Candidatura Germania

Curriculum (CV)

In Germania il curriculum (Lebenslauf) è redatto in forma tabellare. Sulla sinistra va riportato l’arco di tempo (mese/ anno fino a mese/ anno nel formato MM.AAAA-MM.AAAA), in cui si sono svolte le diverse attività citate (rapporto di lavoro, studio, altro); sulla destra bisogna indicare la posizione occupata, l’istituto e il luogo. A ciò va aggiunta una breve descrizione delle attività o dei contenuti didattici.

In Germania si possono elencare le diverse esperienze lavorative in ordine cronologico o anticronologico, a discrezione del candidato. In genere però, studenti, neodiplomati o neolaureati, che hanno una conoscenza limitata del mondo del lavoro, preferiscono la struttura cronologica.

Sur le côté droit correspondant figure la position, l´institution (entreprise, établissement), et la situation géographique.

Enfin, une brève description des activités (ou, le cas échéant, des cours suivis) est requise.

En Allemagne, le CV est rédigé de manière anti - chronologique.

Chi invece ha accumulato anni di esperienza tende a optare per un ordine anticronologico: elenca cioè le mansioni svolte partendo dalla più recente per passare poi a quelle precedenti. Questo perché il datore di lavoro possa immediatamente rendersi conto dei settori in cui il candidato ha esperienze più attuali.

Il curriculum deve essere redatto con accuratezza e senza errori. Evitate i salti temporali, altrimenti il vostro curriculum sembrerà incompleto. O addirittura il datore di lavoro potrebbe pensare che abbiate qualcosa da nascondere.

Ricordatevi di indicare il vostro stato civile e la vostra cittadinanza. Non può assolutamente mancare una vostra fotografia. Consigliamo per questo di recarvi da un fotografo professionale. Un’immagine poco seria o poco professionale potrebbe portare il personale a scartare la vostra candidatura.

In passato era comune incollare la foto in alto a destra vicino ai dati personali. Oggi la foto va applicata alla copertina. Ciò permette al candidato di aggiungere un tocco personale alla propria candidatura e quindi di diversificarsi dagli altri. Sulla copertina dovete inoltre inserire i vostri contatti, i vostri dati personali e la posizione per cui vi proponete.

Il curriculum deve essere lungo al massimo due pagine. Iniziate il cv con il titolo „Lebenslauf“ oppure „Curriculum Vitae“. Il curriculum va concluso con la firma e la data.

Documenti allegati alla domanda di assunzione