Candidature in inglese

Lettera di presentazione inglese (Gran Bretagna)

In Gran Bretagna una lettera di presentazione deve fare emergere immediatamente il ruolo per cui il candidato si propone, deve convincere il capo del personale delle qualificazioni e delle competenze specifiche per quella posizione e deve descrivere le motivazioni che spingono alla candidatura. Per questo la lettera di presentazione deve essere strutturalmente impeccabile, eventualmente originale o lievemente ironica. È importante indicare il nominativo del destinatario, e nel caso in cui non lo si conosca, è bene informarsi telefonicamente presso l’azienda.

È necessario prestare particolare attenzione alle caratteristiche formali del testo:

quando ci si rivolge personalmente al destinatario, cioè con "Dear Mr/Mrs/Ms/Dr", si conclude la lettera con "Sincerely", quando si sceglie l’impersonale "Dear Sir or Madam", si conclude con "Yours faithfully". L’oggetto è posizionato di solito tra il saluto iniziale e la prima riga del testo. Per la data esistono in Gran Bretagna due modalità: ad es. "18 August 1999" (gg mese anno) oppure "08.18.1999" (gg.mm.anno). L’utilizzo del “th” in apice al giorno è ormai fuori moda ed è da evitare.

La lunghezza della cover letter non deve superare la singola pagina.

Curriculum i inglese