Il nostro know-how dei vari settori

Campi & Settori

tolingo elabora i testi per i clienti business di tutti i settori più disparati e di tutte le diverse categorie specialistiche. A tale scopo, vengono impiegati esclusivamente traduttori tecnici specializzati che, oltre ad avere una formazione in ambito linguistico e stilistico, sono specializzati in determinati ambiti e settori specialistici. Poiché tolingo collabora con oltre 6.000 traduttori in tutto il mondo, esistono specialisti per qualsiasi specifico indirizzo tecnico, che traducono con facilità il vostro testo e che padroneggiano la terminologia corrispondente in modo perfetto.

Come scelgo l’indirizzo tecnico?

La scelta corretta dell’indirizzo tecnico è decisiva per la qualità della traduzione. Bisogna valutare se il testo contiene termini tecnici che possono essere tradotti soltanto grazie a conoscenze specifiche.

Qualora non siate del tutto sicuri di quale sia l’indirizzo tecnico a cui associare il vostro testo, saremo ben lieti di aiutarvi nella selezione. Alla voce Contatti troverete tutte le differenti opzioni per contattarci.