Il cliente è in accordo con l'art. 33 capoverso 1 della legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) qui segnalata, che tolingo ai sensi delle norme di legge di ciascuna disposizione legale vigente applica, elabora, utilizza e trasmette a terzi i dati personali dei clienti fin dove questo sia lecito secondo i fondamenti delle norme giuridiche e l'apporto regolamentato di prestazioni e fatture necessarie conformi alle disposizioni di legge.

Nel contesto della raccolta dei dati, l'elaborazione e l'utilizzo vengono tra l'altro inseriti i cosiddetti Cookie. Con un Cookie si intende un insieme di dati generati dal nostro server internet che vengono inviati al computer del cliente che comunica con il nostro server e vengono memorizzati tra i Cookie del browser internet. tolingo utilizza i Cookie se desidera connettersi al sito internet del cliente, poiché i Cookie sono utili per localizzare la frequenza d'uso e il numero di utenti del sito internet. Gli utenti internet possono così configurare il loro browser internet in modo da accettare o respingere tutti i Cookie o comunicare quando trova un Cookie. Così l'utilizzo del servizio di tolingo richiede una registrazione e un login da parte del cliente e quindi il sito internet di tolingo non può essere utilizzato quando i Cookie vengono rifiutati completamente dal browser internet del cliente.

Se avete affidato i vostri dati personali a tolingo potete comunque cancellarli in ogni momento. Per fare questo inviate una e-mail al seguente indirizzo: support@tolingo.it. I dati per la fatturazione e per fini contabili sono esclusi dalla cancellazione.